LPIC-2 Objectives V4.5(ES)

Descripción general de las tareas

El candidato debe aprobar las dos partes de este examen, y estar en posesión de la certificación LPIC-1, para obtener la certificación LPIC-2 o Certificación LPI Nivel 2. Engloba habilidades avanzadas para el profesional de Linux que son comunes a todas las distribuciones de Linux. Siempre que se cumpla con los requisitos establecidos, los exámenes pueden hacerse en el orden que se desee.

Para aprobar LPIC-2, el candidato debe ser capaz de:

• Administrar un sitio pequeño/mediano.
• Planificar e implementar una pequeña infraestructura de red mixta (MS, Linux) así como mantenerla consistente y segura y solucionar posibles problemas:
  • Servidor LAN (Samba, NFS, DNS, DHCP, administración de clientes).
  • Pasarela de Internet (cortafuegos, VPN, SSH, servidor proxy/ caché web, correo).
  • Servidor de Internet (servidor web y servidor proxy inverso, servidor FTP).
• Supervisar a los empleados.
• Asesorar a la gerencia en asuntos relativos a la automatización y las compras.

Exámenes

Para obtener la certificación LPIC-2, el candidato debe aprobar tanto el examen 201 como el 202 y estar en posesión de una certificación LPIC-1 activa.

• 201
• 202

Información de la versión

Estos objetivos corresponden a la versión 4.5.0. Esta versión se lanzará a partir del 13 de febrero de 2017.

También se puede ver un resumen e información detallada sobre los cambios de los objetivos de la versión 4.0.x a la 4.5.0.

Los objetivos de la versión 4.0 de LPIC-2 aún están disponibles en esta wiki.

Addenda

Actualización de la versión (13 de febrero, 2017)

• se actualiza a la versión 4.5.0

Traducciones de los objetivos

Esta wiki incluye las traducciones de los objetivos en las siguientes lenguas:

• Inglés

• Español

• Francés

• Alemán

Si desea colaborar en la traducción de los objetivos, póngase en contacto con Fabian

Objetivos: Examen 201

Tema 200: Planificación de los recursos del sistema

200.1 Medir el uso de los recursos e identificar y resolver problemas asociados (peso: 6)

Peso	6
Descripción	El candidato debe ser capaz de medir los recursos de hardware y el ancho de banda de la red, así como de identificar y resolver problemas relacionados con los recursos.

Áreas de conocimiento clave:

• Medir el uso de CPU.

• Medir el uso de memoria.

• Medir las E/S de disco.

• Medir las E/S de red.

• Medir el rendimiento del cortafuegos y el enrutador.

• Mapear el ancho de banda por cliente.

• Emparejar / correlacionar síntomas en el sistema con sus posibles causas.

• Hacer estimaciones del rendimiento del sistema e identificar cuellos de botella, incluyendo los de red.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• iostat

• iotop

• vmstat

• netstat

• ss

• iptraf

• pstree, ps

• w

• lsof

• top

• htop

• uptime

• sar

• swap

• bloqueo de procesos en E/S

• bloques de entrada (lectura)

• bloques de salida (escritura)

200.2 Predecir necesidades futuras de recursos (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato deber ser capaz de monitorizar el uso de recursos para predecir necesidades futuras.

Áreas de conocimientos clave:

• Usar herramientas de monitorización y medición para monitorizar el uso de la infraestructura IT.

• Predecir el punto de ruptura de una configuración en lo concerniente a a la capacidad.

• Observar la tasa de crecimiento del uso de la capacidad.

• Hacer gráficos que reflejen la tendencia del uso de la capacidad.

• Conocer soluciones de monitorización tales como Icinga2, Nagios, collectd, MRTG y Cacti

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• Diagnosticar

• Predecir crecimiento

• Agotamiento de recursos

Tema 201: El núcleo (o kernel) Linux

201.1 Componentes del kernel (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato debe ser capaz de utilizar componentes del núcleo que son necesarios para hardware específico, controladores de hardware, recursos y requerimientos del sistema. Este objetivo incluye la implementación de diferentes tipos de imágenes del núcleo, entender los conceptos de núcleo estable, núcleo de larga duración y parche, así como saber usar módulos del núcleo.

Áreas de conocimiento clave:

• Documentación de los núcleos 2.6.x, 3.x y 4.x

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /usr/src/linux/

• /usr/src/linux/Documentation/

• zImage

• bzImage

• compresión xz

201.2 Compilación de un kernel Linux (peso: 3)

Peso	3
Descrición	El candidato debe ser capaz de configurar correctamente un núcleo Linux para incluir o deshabilitar características especiales, así como compilarlo y recompilarlo según las necesidades. El objetivo también incluye la habilidad para actualizarlo, crear una imagen de memoria inicial (initrd) e instalar nuevos núcleos.

Áreas de conocimiento clave:

• /usr/src/linux/

• Archivos Makefile del kernel.

• Objetivos (targets) del comando make de los núcleos 2.6.x, 3.x y 4.x.

• Personalizar la configuración del núcleo.

• Construir un núcleo nuevo y los módulos correspondientes.

• Instalar un núcleo nuevo y cualquier módulo que sea necesario.

• Asegurarse de que el gestor de arranque puede localizar al núcleo nuevo y los archivos asociados.

• Archivos de configuración de los módulos.

• Usar DKMS para compilar módulos del núcleo.

• Tener conocimientos sobre dracut.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• mkinitrd

• mkinitramfs

• make

• make targets (all, config, xconfig, menuconfig, gconfig, oldconfig, mrproper, zImage, bzImage, modules, modules_install, rpm-pkg, binrpm-pkg, deb-pkg)

• gzip

• bzip2

• Herramientas para trabajar con los módulos.

• /usr/src/linux/.config

• /lib/modules/kernel-version/

• depmod

• dkms

201.3 Gestión del tiempo de ejecución del kernel y resolución de problemas (peso: 4)

Peso	4
Descripción	El candidato debe ser capaz de gestionar y/o consultar un núcleo 2.6.x, 3.x o 4.x y los módulos que se le pueden cargar; identificar y corregir problemas comunes que tengan que ver con el arranque y el tiempo de ejecución; entender la gestión y detección de dispositivos con la herramienta udev y resolver problemas relacionados con las reglas de udev.

Áreas de conocimientos clave:

• Usar utilidades de la línea de comandos para obtener información acerca del núcleo en ejecución y sus módulos.

• Cargar y descargar módulos del kernel de forma manual.

• Determinar cuándo pueden descargarse los módulos.

• Determinar qué parámetros acepta un módulo.

• Configurar el sistema para cargar módulos por un nombre diferente a su nombre de archivo.

• Sistema de archivos /proc.

• Contenido de /, /boot/ , y /lib/modules/.

• Herramientas y utilidades para analizar información concerniente al hardware disponible.

• Reglas de udev.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /lib/modules/kernel-version/modules.dep

• Archivos de configuración de módulos en /etc/

• /proc/sys/kernel/

• /sbin/depmod

• /sbin/rmmod

• /sbin/modinfo

• /bin/dmesg

• /sbin/lspci

• /usr/bin/lsdev

• /sbin/lsmod

• /sbin/modprobe

• /sbin/insmod

• /bin/uname

• /usr/bin/lsusb

• /etc/sysctl.conf, /etc/sysctl.d/

• /sbin/sysctl

• udevmonitor

• udevadm monitor

• /etc/udev/

Tema 202: Inicio del sistema

202.1 Personalizar el inicio del sistema (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe ser capaz de consultar el estado de los servicios del sistema en diferentes objetivos / niveles de ejecución así como de modificar su comportamiento. Se requiere una comprensión exhaustiva de systemd, SysV Init y el proceso de inicio de Linux. El objetivo incluye la interacción con los objetivos systemd y los niveles de ejecución SysV Init.

Áreas de conocimiento clave:

• Systemd

• SysV init

• Base Estándar para Linux (Linux Standard Base Specification, LSB)

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /usr/lib/systemd/

• /etc/systemd/

• /run/systemd/

• systemctl

• systemd-delta

• /etc/inittab

• /etc/init.d/

• /etc/rc.d/

• chkconfig

• update-rc.d

• init y telinit

202.2 Recuperación del sistema (peso: 4)

Peso

4

Descripción

El candidato debe ser competente manipulando un sistema Linux tanto durante el proceso de arranque como en modo de recuperación. Se debe saber cómo usar la utilidad init y las opciones del kernel relacionadas con ella. Así mismo, el candidato debe ser capaz de determinar las causas de errores que tienen lugar durante la carga y el uso de los gestores de arranque GRUB versión 2 y GRUB Legacy tanto en sistemas con BIOS como con UEFI.

Áreas de conocimiento clave:

• BIOS y UEFI.

• Arranque NVMe.

• GRUB versión 2 y Legacy.

• La shell de grub.

• Secuencia de arranque: el gestor de arranque da paso al kernel.

• Carga del kernel.

• Inicialización y configuración del hardware.

• Inicialización y configuración de los demonios/servicios.

• Conocer las posibles ubicaciones de instalación del gestor de arranque tanto en un disco duro como en un dispositivo extraíble.

• Usar la shell del gestor de arranque y sobreescribir opciones estándar del gestor de arranque.

• Usar los modos de rescate y emergencia de systemd.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• mount

• fsck

• inittab, telinit e init con SysV init

• Contenido de /boot/, /boot/grub/ y /boot/efi/

• Partición de sistema EFI (EFI System Partition, ESP)

• GRUB

• grub-install

• efibootmgr

• La shell UEFI

• initrd, initramfs

• Registro de arranque principal (Master boot record, MBR)

• systemctl

202.3 Gestores de arranque alternativos (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato debe conocer gestores de arranque alternativos a GRUB y sus principales características.

Áreas de conocimiento clave:

• SYSLINUX, ISOLINUX, PXELINUX.

• Entender cómo funciona PXE para BIOS y UEFI.

• Conocer systemd-boot y U-Boot.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• syslinux

• extlinux

• isolinux.bin

• isolinux.cfg

• isohdpfx.bin

• efiboot.img

• pxelinux.0

• pxelinux.cfg/

• uefi/shim.efi

• uefi/grubx64.efi

Tema 203: Sistemas de archivos y dispositivos

203.1 Manejar el sistema de archivos de Linux (peso: 4)

Peso	4
Descripción	El candidato debe ser capaz de configurar y navegar el sistema de archivos estándar de Linux de forma correcta así como configurar y montar varios tipos de sistemas de archivos.

Áreas de conocimiento clave:

• Configuración de fstab.

• Herramientas y utilidades para manejar particiones de intercambio y archivos.

• Uso de identificadores únicos universales (Universally Unique Identifiers, UUIDs) para identificar y montar sistemas de archivos.

• Entender las unidades de montaje de systemd.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /etc/fstab

• /etc/mtab

• /proc/mounts

• mount y umount

• blkid

• sync

• swapon

• swapoff

203.2 Mantenimiento de un sistema de archivos Linux (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe ser capaz de mantener adecuadamente un sistema de archivos Linux mediante el uso de utilidades del sistema. Se incluye la manipulación de sistemas de archivos estándar y la monitorización de dispositivos con tecnología SMART.

Áreas de conocimiento clave:

• Herramientas y utilidades para manipular sistemas de archivos ext2, ext3 y ext4.

• Herramientas y utilidades para realizar operaciones básicas en un sistema de archivos Btrfs, incluyendo la creación de subvolúmenes e instantáneas (snapshots).

• Herramientas y utilidades para manipular un sistema de archivos XFS.

• Conocer el sistema de archivos ZFS.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• mkfs (mkfs.*)

• mkswap

• fsck (fsck.*)

• tune2fs, dumpe2fs y debugfs

• btrfs, btrfs-convert

• xfs_info, xfs_check, xfs_repair, xfsdump y xfsrestore

• smartd, smartctl

203.3 Crear y configurar las opciones del sistema de archivos (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato debe ser capaz de configurar sistemas de archivos automontables mediante el uso de AutoFS. Se incluye la configuración del automontaje para sistemas de archivos en red o en dispositivos de almacenamiento, así como la creación de sistemas de archivos para dispositivos tales como CD-ROM y conocimientos básicos de las características del cifrado de sistemas de archivos.

Áreas de conocimiento clave:

• Archivos de configuración de autofs.

• Saber cómo funcionan las unidades de automount.

• Herramientas y utilidades para UDF e ISO9660.

• Conocer otros sistemas de archivos para CD-ROM (HFS).

• Conocer extensiones de sistemas de archivos para CD-ROM (Joliet, Rock Ridge, El Torito).

• Conocimientos básicos de las características del cifrado de datos (dm-crypt / LUKS).

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /etc/auto.master

• /etc/auto.[dir]

• mkisofs

• cryptsetup

Tema 204: Administración avanzada de dispositivos de almacenamiento

204.1 Configuración de RAID (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe saber configurar e implementar RAID por software. Se incluye el uso y la configuación de RAID 0, 1 y 5.

Áreas de conocimiento clave:

• Archivos de configuración y utilidades para implementar RAID por software.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• mdadm.conf

• mdadm

• /proc/mdstat

• Tipo de partición 0xFD

204.2 Ajustes del acceso a los dispositivos de almacenamiento (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato debe ser capaz de configurar opciones del kernel para dar soporte a varias unidades de almacenamiento así como usar herramientas de software para visualizar y modificar la configuración de los discos duros (incluidos los dispositivos iSCSI).

Áreas de conocimiento clave:

• Herramientas y utilidades para configurar DMA en dispositivos IDE (incluyendo ATAPI y SATA).

• Herramientas y utilidades para configurar discos de estado sólido (incluyendo AHCI y NVMe).

• Herramientas y utilidades para manipular o analizar los recursos del sistema (e.g. interrupciones).

• Conocer el comando sdparm y sus distintos usos.

• Herramientas y utilidades para trabajar con iSCSI.

• Conocer SAN, incluyendo protocolos relevantes como AoE y FCoE.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• hdparm, sdparm

• nvme

• tune2fs

• fstrim

• sysctl

• /dev/hd*, /dev/sd*, /dev/nvme*

• iscsiadm, scsi_id, iscsid y iscsid.conf

• Números WWID, WWN y LUN

204.3 Gestión de volúmenes lógicos (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe ser capaz de crear y eliminar volúmenes lógicos, grupos de volúmenes y volúmenes físicos. Se incluye, así mismo, en este objetivo la gestión de instantáneas y el redimensionado de volúmenes lógicos.

Áreas de conocimiento clave:

• Herramientas de la suite de LVM.

• Redimensionar, renombrar, crear y eliminar volúmenes lógicos, grupos de volúmenes y volúmenes físicos.

• Crear y mantener instantáneas.

• Activar grupos de volúmenes.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /sbin/pv*

• /sbin/lv*

• /sbin/vg*

• mount

• /dev/mapper/

• lvm.conf

Tema 205: Configuración de red

205.1 Configuración básica de red (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe saber configurar un dispositivo de red para poder conectarse a una red local (cableada o inalámbrica) y a una red de área amplia. Así mismo, el candidato debe ser capaz de establecer la comunicación entre varias subredes de una misma red (tanto IPv4 como IPv6).

Áreas de conocimiento clave:

• Utilidades para configurar y manipular interfaces de red ethernet.

• Configurar el acceso básico a redes inalámbricas.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• ip

• ifconfig

• route

• arp

• iw

• iwconfig

• iwlist

205.2 Configuración avanzada de red (peso: 4)

Peso	4
Descripción	El candidato debe saber configurar un dispositivo de red para implementar varios esquemas de autenticación de red. Así mismo, el candidato debe ser capaz de configurar un dispositivo de red multitarjeta y de resolver problemas de comunicación.

Áreas de conocimiento clave:

• Utilidades para manipular tablas de enrutamiento.

• Utilidades para configurar y manipular interfaces de red ethernet.

• Utilidades para manipular el estado de los dispositivos de red.

• Utilidades para monitorizar y analizar el tráfico TCP/IP.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• ip

• ifconfig

• route

• arp

• ss

• netstat

• lsof

• ping, ping6

• nc

• tcpdump

• nmap

205.3 Resolución de problemas de red (peso: 4)

Peso	4
Descripción	El candidato debe saber identificar y corregir problemas comunes de configuración de red así como conocer la ubicación de los comandos y archivos de configuración básicos.

Áreas de conocimiento clave:

• Ubicación y contenido de los archivos de restricción de acceso.

• Utilidades para configurar y manipular interfaces de red ethernet.

• Utilidades para gestionar tablas de enrutamiento.

• Utilidades para producir listados con los estados de la red.

• Utilidades para obtener información sobre la configuración de la red.

• Métodos para obtener información sobre los dispositivos de hardware reconocidos y usados.

• Archivos de inicialización del sistema y su contenido (Systemd y SysV init).

• Conocimientos sobre NetworkManager y su impacto en la configuración de la red.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• ip

• ifconfig

• route

• ss

• netstat

• /etc/network/, /etc/sysconfig/network-scripts/

• ping, ping6

• traceroute, traceroute6

• mtr

• hostname

• Archivos de registro del sistema como /var/log/syslog, /var/log/messages y el diario de systemd

• dmesg

• /etc/resolv.conf

• /etc/hosts

• /etc/hostname, /etc/HOSTNAME

• /etc/hosts.allow, /etc/hosts.deny

Tema 206: Mantenimiento del sistema

206.1 Compilar e instalar programas a partir del código fuente (peso: 2)

Peso	2
Descripción	El candidato debe ser capaz de compilar e instalar un programa ejecutable a partir de su código fuente. Así mismo, el candidato debe saber cómo desempaquetar un archivo que contiene código fuente.

Áreas de conocimiento clave:

• Desempaquetar código fuente mediante el uso de utilidades comunes de compresión y archivado.

• Entender lo que sucede cuando se invoca al comando make para compilar programas.

• Aplicar parámetros a un script de configuración.

• Conocer la ubicación por defecto del código fuente de los programas.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /usr/src/

• gunzip

• gzip

• bzip2

• xz

• tar

• configure

• make

• uname

• install

• patch

206.2 Operaciones de respaldo (peso: 3)

Peso	3
Descripción	El candidato debe ser capaz de usar herramientas del sistema para respaldar información importante.

Áreas de conocimiento clave:

• Saber qué archivos hay que incluir en las copias de seguridad.

• Conocer soluciones de respaldo en red tales como Amanda, Bacula, Bareos y BackupPC.

• Conocer los beneficios y los inconvenientes de las cintas, los CD-R, los discos y demás medios de respaldo.

• Realizar copias de seguridad parciales y manuales.

• Verificar la integridad de los archivos de respaldo.

• Restaurar copias de seguridad de forma total o parcial.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /bin/sh

• dd

• tar

• /dev/st* and /dev/nst*

• mt

• rsync

206.3 Notificar a los usuarios acerca de problemas relacionados con el sistema (peso: 1)

Peso	1
Descripción	El candidato debe ser capaz de notificar a los usuarios acerca de problemas relacionados con el sistema.

Áreas de conocimiento clave:

• Automatizar la comunicación con los usuarios a través de mensajes de inicio de sesión.

• Informar a los usuario activos acerca del mantenimiento del sistema.

Lista parcial de archivos, términos y utilidades:

• /etc/issue

• /etc/issue.net

• /etc/motd

• wall

• shutdown

• systemctl