LPIC-1(Persian) - Revision history

Tolstoy: /* Topic 101: System Architecture */

2014-04-19T12:44:10Z

Topic 101: System Architecture

← Older revision		Revision as of 12:44, 19 April 2014
Line 79:		Line 79:
	==سرفصل‌های آزمون ۱۰۱==		==سرفصل‌های آزمون ۱۰۱==

	===''~~Topic 101~~: ~~System Architecture~~''===		===''سرفصل ۱۰۱: معماری سیستم''===

	====<span style="color:navy">101.1 Determine and configure hardware settings</span>====		====<span style="color:navy">101.1 Determine and configure hardware settings</span>====
Line 96:		Line 96:
	\| style="background:#eaeaea" \|		\| style="background:#eaeaea" \|

	~~Candidates should be able to determine and configure fundamental system hardware~~.		داوطلبین باید توانایی تعیین و پیکربندی مقدماتی سخت افزار را داشته باشند.

	\|}		\|}
Line 102:		Line 102:
	'''بخش موضوعات کلیدی:'''		'''بخش موضوعات کلیدی:'''

	* ~~Enable and disable integrated peripherals~~.
	* ~~Configure systems with or without external peripherals such as keyboards~~.		* فعال و غیر فعال کردن تجهیزات.
	* ~~Differentiate between the various types of mass storage devices~~.		* پیکربندی سیستم با یا بدون دستگاه‌های جانبی مانند صفحه کلید.
	* ~~Set the correct hardware~~ ID ~~for different devices, especially the boot device~~.		* تفاوت میان انواع تجهیزات ذخیره سازی.
	* ~~Know the differences between~~ coldplug ~~and~~ hotplug ~~devices~~.		* تنظیم مخصه (ID) درست برای انواع سخت افزار، به خصوص تجهیز بوت شونده.
	* ~~Determine hardware resources for devices~~.		* اطلاع از تفاوت میان تجهیزات coldplug و hotplug.
	* ~~Tools and utilities to list various hardware information~~ (~~e.g.~~ lsusb, lspci, ~~etc~~.).		* تعیین منابع سخت افزاری برای تجهیزات.
	* ~~Tools and utilities to manipulate~~ USB ~~devices~~.		* ابزارهایی که اطلاعات سخت افزارها را فهرست می کنند (مانند lsusb, lspci, ...).
	* ~~Conceptual understanding of~~ sysfs, udev, hald, dbus.		* ابزارهای دستکاری تجهیزات USB.
			* درک مفهوم sysfs, udev, hald, dbus.

	'''در زیر خلاصه‌ای از فایل‌ها، اصطلاحات و ابزارهای مورد استفاده آمده است:'''		'''در زیر خلاصه‌ای از فایل‌ها، اصطلاحات و ابزارهای مورد استفاده آمده است:'''

Tolstoy at 13:54, 11 February 2014

2014-02-11T13:54:54Z

Show changes

Tolstoy at 09:25, 11 February 2014

2014-02-11T09:25:48Z

Show changes

Tolstoy at 09:18, 11 February 2014

2014-02-11T09:18:00Z

← Older revision		Revision as of 09:18, 11 February 2014
Line 43:		Line 43:
	* removed coverage of LILO from 102.2.		* removed coverage of LILO from 102.2.

	===''~~ضمیممه~~ شفاف سازی (Oct 1st, 2011)''===		===''ضمیمه شفاف سازی (Oct 1st, 2011)''===

	* added explicit mention of GPG key revocation to 110.3 key terms list.		* added explicit mention of GPG key revocation to 110.3 key terms list.

	===''~~ضمیممه~~ شفاف سازی (Apr 1st, 2009)''===		===''ضمیمه شفاف سازی (Apr 1st, 2009)''===

	* dropped X Font Server coverage to awareness level from 106.1 key terms list.		* dropped X Font Server coverage to awareness level from 106.1 key terms list.

	===''~~ضمیممه~~ شفاف سازی (Jan 1st, 2009)''===		===''ضمیمه شفاف سازی (Jan 1st, 2009)''===

	* added TZ env variable to 107.3 partial file list.		* added TZ env variable to 107.3 partial file list.

Tolstoy at 09:16, 11 February 2014

2014-02-11T09:16:48Z

← Older revision		Revision as of 09:16, 11 February 2014
Line 14:		Line 14:
	این سرفصل‌ها مربوط به به نسخه ۳.۵.۰ هستند		این سرفصل‌ها مربوط به به نسخه ۳.۵.۰ هستند

	~~This is also a~~ [[LPIC1AndLPIC2SummaryVersion2To3\|~~summary and detailed information~~]] ~~on the changes from version~~ 2.~~x to~~ 3.~~0 of the objectives~~.		علاوه بر آن می توانید [[LPIC1AndLPIC2SummaryVersion2To3\|خلاصه و جزییات]] تغیر از نسخه 2.X به نسخه 3.5 را مطالعه کنید.

	<br />		<br />

	==~~Exams~~==		==آزمون‌ها==

	به منظور دریافت مدرک [[LPIC-1]], داوطلبین باید آزمون‌های [[LPIC-1_101_v3_5\|101]] و [[LPIC-1_102_v3_5\|102]] را با موفقیت پشت سر بگذارند.		به منظور دریافت مدرک [[LPIC-1]], داوطلبین باید آزمون‌های [[LPIC-1_101_v3_5\|101]] و [[LPIC-1_102_v3_5\|102]] را با موفقیت پشت سر بگذارند.
Line 25:		Line 25:
	* [[LPIC-1_102_v3_5\|102]]		* [[LPIC-1_102_v3_5\|102]]

	==~~Addenda~~==		==ضمایم==

	===''ضمیمه شفاف سازی (Oct 1st, 2012)''===		===''ضمیمه شفاف سازی (Oct 1st, 2012)''===

Tolstoy at 09:12, 11 February 2014

2014-02-11T09:12:46Z

← Older revision		Revision as of 09:12, 11 February 2014
Line 4:		Line 4:
	==معرفی==		==معرفی==

	~~This is a required exam for~~ LPIC-1 or LPI certification Level 1. ~~It covers basic skills for the Linux professional that are common across all distributions of Linux~~.		این آزمون برای دریافت LPIC-1 یا LPI certification Level 1 الزامی است. سرفصل‌ها مهارت‌های پایه برای یک لینوکس کار حرفه‌ای را در توزیع‌های مطرح معمول هستند را پوشش می دهد.

	~~This page covers the currently released objective for the~~ LPIC-1 certification.		این صفحه شامل سرفصل‌های انتشار یافته برای آزمون LPIC-1 می باشد.-1 certification.

	<br />		<br />

	==~~Version Information~~==		==ویرایش‌ها==

	~~These objectives are version 3~~.~~5.0~~.		این سرفصل‌ها مربوط به به نسخه ۳.۵.۰ هستند

	This is also a [[LPIC1AndLPIC2SummaryVersion2To3\|summary and detailed information]] on the changes from version 2.x to 3.0 of the objectives.		This is also a [[LPIC1AndLPIC2SummaryVersion2To3\|summary and detailed information]] on the changes from version 2.x to 3.0 of the objectives.
Line 20:		Line 20:
	==Exams==		==Exams==

	~~In order to be certified~~ [[LPIC-1]], ~~the candidate must pass both the~~ [[LPIC-1_101_v3_5\|101]] ~~and~~ [[LPIC-1_102_v3_5\|102]] ~~exams~~.		به منظور دریافت مدرک [[LPIC-1]], داوطلبین باید آزمون‌های [[LPIC-1_101_v3_5\|101]] و [[LPIC-1_102_v3_5\|102]] را با موفقیت پشت سر بگذارند.

	* [[LPIC-1_101_v3_5\|101]]		* [[LPIC-1_101_v3_5\|101]]
Line 27:		Line 27:
	==Addenda==		==Addenda==

	===''~~Clarification Addendum~~ (Oct 1st, 2012)''===		===''ضمیمه شفاف سازی (Oct 1st, 2012)''===

	* repost of previous clarification.		* repost of previous clarification.
Line 33:		Line 33:
	* added .bash_history to 103.1 key terms list.		* added .bash_history to 103.1 key terms list.

	===''~~Version Upgrade Addendum~~ (Jul 2st, 2012)''===		===''ضمیمه بروزرسانی نسخه (Jul 2st, 2012)''===

	* updated to version 3.5.0.		* updated to version 3.5.0.
Line 43:		Line 43:
	* removed coverage of LILO from 102.2.		* removed coverage of LILO from 102.2.

	===''~~Clarification Addendum~~ (Oct 1st, 2011)''===		===''ضمیممه شفاف سازی (Oct 1st, 2011)''===

	* added explicit mention of GPG key revocation to 110.3 key terms list.		* added explicit mention of GPG key revocation to 110.3 key terms list.

	===''~~Clarification Addendum~~ (Apr 1st, 2009)''===		===''ضمیممه شفاف سازی (Apr 1st, 2009)''===

	* dropped X Font Server coverage to awareness level from 106.1 key terms list.		* dropped X Font Server coverage to awareness level from 106.1 key terms list.

	===''~~Clarification Addendum~~ (Jan 1st, 2009)''===		===''ضمیممه شفاف سازی (Jan 1st, 2009)''===

	* added TZ env variable to 107.3 partial file list.		* added TZ env variable to 107.3 partial file list.
Line 58:		Line 58:
	<br />		<br />

	==~~Translations of Objectives~~==		==ترجمه سرفصل‌ها==

	The following translations of the objectives are available on this wiki:		The following translations of the objectives are available on this wiki:
Line 73:		Line 73:
	* [[LPIC-1_Objectives(SV)\|Swedish]].		* [[LPIC-1_Objectives(SV)\|Swedish]].
	* [[LPIC-1_Objectives(TR)\|Turkish]].		* [[LPIC-1_Objectives(TR)\|Turkish]].
			* [[LPIC-1(Persian)\|Persian]].

	<br />		<br />

	==~~Objectives: Exam 101~~==		==سرفصل‌های آزمون ۱۰۱==

	===''Topic 101: System Architecture''===		===''Topic 101: System Architecture''===

Tolstoy: Start to translate in persian

2014-02-11T09:02:54Z

Start to translate in persian

Show changes